Une chanson d'amour pour l'Australie est l'un des livres de Charbel Baini qui est traduit en français après avoir été traduit en anglais

COFFS HARBOUR

 -1-

Abla conduisait la voiture

Pendant que mon esprit était occupé

Par les champs de bananes verdoyants

Qui disaient :

Voici,

Venez goûter,

Entrez, nous sortons,

Notre visiteur a le droit.

La (Grosse Banane)

Se tenait avec sa belle silhouette

Prenant la pupille de mes yeux comme miroir,

Se déshabillant pour moi

Et Abla me disait :

Retiens ton souffle.

-2-

Coffs Harbour.

Nous ne l'oublierons jamais,

Nous avons allumé trois bougies,

Nous avons célébré notre anniversaire,

Nous l'avons écrit avec nos larmes comme une chanson

Et en avons dessiné de magnifiques images

Sur son sable abîmé

Qui montait jusqu'à la taille d'Abla

Essayant de la cacher

Et de monter toujours plus haut !

**