Une chanson d'amour pour l'Australie est l'un des livres de Charbel Baini qui est traduit en français après avoir été traduit en anglais

AUSSIE

 -1-

Je t'ai aimé dès le premier regard..

J'ai fermé les yeux et je t'ai caché,

Je t'ai vu comme mon rêve accompli

Un canot de sauvetage sauvant un monde englouti.

-2-

Ô, battement de cœur

Je t'ai jeté dans mon cœur..

Qui a séché les fleurs de lys ?

Qui a épousseté ton visage ?

Qui a arraché ce regard ?

Qui a marqué une séparation

Entre la pauvreté et la plénitude

Cela afflige ton peuple.

Leur situation est préoccupante.

Je souhaite que tu te tiennes sur les collines de gloire

... et que tu fasses des bulles de mercure !

-3-

Maman..

Tu m'as donné ta maison

Et tu m'as donné un nom orné

Aussie..

Quel beau nom !

Pour qui, qui t'aime aujourd'hui et toujours.

Je raconterai ta tache d'huile

Ton amour

Ta gloire.

Je raconterai la vie que tu as donnée

Sans toi, elle n'aurait pas eu lieu,

Dans les quatre directions

Je t'ai vu comme une chanson

Avec une note vibrante.

Ta bonne réputation est au-delà des étoiles,

Ta paume est générosité

Et ton nom est un drapeau.

**